深圳，8月12日电（记者 蔡敏婕）随着深圳地铁11号线二期工程的顺利热滑试验完成，该项目即将迈入试运行阶段，为年底的正式开通运营打下坚实基础。
热滑试验是地铁工程中的一项重要检测，旨在通过列车在轨道上的实际运行，检验轨道交通系统的各个组成部分，确保其运行的稳定性和安全性。在此次热滑试验中，列车从中大八院站右线（下行）出发，经红岭南站右线（下行）站台后返回起点，各项数据显示车体设备运行正常，试乘人员的体验也表明列车运行状态良好。
为了确保热滑试验的顺利进行，施工方中铁一局一公司提前规划，加大人力设备投入，并在有限的时间内完成了D出入口施工，提前交付安装单位，展现了高效的施工管理能力。
11号线二期工程在施工过程中，应用了BIM技术和无轨测量技术，实现了精确施工和质量控制。这些先进技术的应用不仅保证了施工质量，也确保了施工安全，从而有效控制了施工周期，确保了各施工节点的顺利完成。
深圳地铁11号线二期工程建成通车后，将进一步优化深圳市的交通网络，满足东西向发展主轴中心间的快速通达需求，串联宝安区、南山区与罗湖区，促进城市主次中心的快速连接。这一工程的完成，不仅将为市民提供更加便捷的出行方式，也将对推动区域经济发展和改善城市生活品质起到积极作用。
英语如下：
News Title: “Phase Two of Shenzhen Metro Line 11 to Enter Trial Operation Soon”
Keywords: Heat Sliding Test, Shenzhen Line 11, Trial Operation
News Content: Shenzhen, August 12th, 2023 (Reporter Cai Minjie) – With the successful completion of the heat sliding test for the second phase of the Shenzhen Metro Line 11 project, the project is set to enter the trial operation phase, laying a solid foundation for its official operation at the end of the year.
The heat sliding test is an important inspection in the construction of metro projects, aimed at testing all components of the rail transit system through the actual operation of trains on the track, ensuring the stability and safety of operation. In the heat sliding test, the train departed from the Zhongda Ba Yuan Station on the right track (downstream), passed through the Honglingnan Station on the right track (downstream) platform, and then returned to the starting point. All data showed that the vehicle equipment operated normally, and the experience of the test passengers also indicated that the train operation was satisfactory.
To ensure a smooth heat sliding test, the construction party, China Railway First Engineering Group Co., Ltd., planned ahead, increased manpower and equipment, and completed the construction of the D exit in the limited time, delivering it to the installation unit ahead of schedule, demonstrating efficient construction management capabilities.
During the construction of the Phase Two of Line 11, BIM technology and non-contact measurement technology were applied to achieve precise construction and quality control. The application of these advanced technologies not only guaranteed the construction quality but also ensured safety, effectively controlling the construction schedule and ensuring the successful completion of all construction milestones.
Upon completion and operation of the second phase of Line 11, it will further optimize Shenzhen’s transportation network and meet the rapid connectivity needs between the main and secondary axes of east-west development, linking Bao’an District, Nanshan District, and Luohu District. The completion of this project not only provides residents with a more convenient mode of transportation but also plays a positive role in promoting regional economic development and improving urban living standards.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/08-12/10267852.shtml
Views: 7