报告里的民生指标
新华社北京3月5日电题：报告里的民生指标
今年政府工作报告中，民生指标备受关注。报告提出了一系列具体目标，旨在改善人民生活。
就业和收入
报告提出，今年城镇新增就业1100万人以上，城镇调查失业率控制在5.5%以内。人均可支配收入增长与经济增长基本同步。
教育
报告提出，今年学前教育毛入园率达到90%，小学、初中毛入学率分别达到100%和99.9%。高职扩招100万人。
医疗卫生
报告提出，今年基本医疗保险参保率稳定在95%以上。基本公共卫生服务经费增长幅度高于一般公共预算支出增长幅度。
住房
报告提出，今年新建筹集保障性住房240万套（间）。城镇老旧小区改造开工2万个以上。
社会保障
报告提出，今年企业职工基本养老保险基金收入增长高于支出，基本养老金按时足额发放。基本医疗保险参保人数增加3000万人。
生态环境
报告提出，今年单位国内生产总值能耗下降3%。二氧化碳排放继续下降。
其他
报告还提出，今年居民消费价格涨幅3%左右。城镇居民人均住房面积达到40平方米以上。
这些民生指标体现了政府对改善人民生活的高度重视，为今年民生工作指明了方向。
英语如下：
**Headline:** Two Sessions Focus on People’s Livelihoods: Well-being Indicators in the Report
**Keywords:** Livelihood indicators, livelihood security, livelihood improvement
**News Content:** Livelihood Indicators in the Report
Xinhua NewsAgency, Beijing, March 5 (Headline): Livelihood Indicators in the Report
In this year’s government work report, livelihood indicators have received much attention. The report sets forth a series of specific targets aimed at improving people’s lives.
**Employment and Income**
The report proposes creating over 11 million new urban jobs this year and keeping the urban surveyed unemployment rate within 5.5%. Per capita disposable income will increase roughly in line with economic growth.
**Education**
The report proposes achieving a gross preschool enrollment rate of 90%, a gross primary school enrollment rate of 100%, and a gross junior high school enrollment rate of 99.9% this year. Higher vocational education will expand by 1 million students.
**Medical and Health Care**
The report proposes keeping the basic medical insurance participation rate stable at over 95% this year. The growth rate of basic public healthservice funds will exceed the growth rate of general public budget expenditures.
**Housing**
The report proposes building or securing 2.4 million sets (units) of affordable housing this year. Over 20,000 old urban residential communities will begin renovations.
**Social Security**
The report proposes that the income of the basic old-age insurance fund for enterprise employees will exceed expenditures this year, and basic old-age pensions will be paid on time and in full. The number of basic medical insurance participants will increase by 30 million.
**Ecological Environment**
The report proposes reducing energy consumption per unit of GDP by 3% this year. Carbon dioxide emissions will continue to decline.
**Other**
The report also proposes keeping consumer price inflation around 3% this year. The per capita housing area for urban residents will reach over 40 square meters.
These livelihood indicators reflect the government’s high level of importance attached to improving people’s lives and provide direction for this year’s work on people’s livelihoods.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/03-06/10175093.shtml
Views: 1