致公党“声”入人心：发挥侨海特色 集侨智侨力深化改革
中新网杭州8月24日电(王潇婧) “致公党作为具有浓厚侨海特色的参政党，要提高政治站位凝聚思想共识、服务改革大局展现致公风采、发挥优良传统厚植家国情怀，把智慧和力量凝聚到进一步全面深化改革、推进中国式现代化上来，推动改革开放事业不断取得新成就，为实现中华民族伟大复兴的中国梦接续奋斗作出新的更大贡献。”致公党中央副主席兼秘书长卢国懿在“侨海之声传好声”——中共二十届三中全会精神宣讲报告会上表示。
8月24日，由致公党中央海外联络委员会、致公党中央留学人员委员会联合主办、致公党浙江省委会承办的“侨海之声传好声”——中共二十届三中全会精神宣讲报告会在浙江杭州举行。海外侨胞、港澳台同胞和留学生代表线上线下深入学习贯彻全会精神，广泛凝聚推进中国式现代化的智慧和力量。
会上，致公党中央海外联络委员会主任、浙江省委会主委，浙江省副省长胡伟宣讲中共二十届三中全会精神。全国政协委员、致公党浙江省委会副主委王丽萍宣讲习近平总书记给祖籍宁波的香港企业家重要回信精神。
致公党作为以爱国统一为宗旨，以海外侨胞为主体的参政党，在凝聚侨心侨力，促进祖国和平统一和经济社会发展方面发挥着独特作用。近年来，致公党持续加强与海外侨胞和港澳台同胞的联系合作，积极提供平台、创造机遇，助力大家共同参与祖(籍)国发展，做好“侨海大文章”。
欧洲华商会会长、中国和平统一促进会理事、致公党浙江省委会侨海联络委员会副主任傅旭敏表示：“致公党在推动国家对外开放中拥有独特优势，我们要发挥融通中外的作用，积极牵线搭桥，助力高质量‘走出去、引进来’，为浙江乃至中国的开放发展贡献力量，同时做好中外交流的使者，拓展知华友华力量，最大限度凝聚人心、汇聚合力，为祖国发展提供支持。”
欧洲中国留学生创业基金会执行会长卢雅娟则认为，中国商品、中国企业走向海外正当时，但有时会因为不了解海外国家管理方式和风土人情，出现“水土不服”的现象。“我们要发挥自身在高质量对外开放中的作用，助力中国企业不仅‘走出去’，更要‘融进去’。”
香港青年新创见会长赵必匡，澳门致公协会常务副会长兼董事长何金明，台湾国际洪门中华总会经贸暨学术发展委员会主任林启民等港澳台同胞以及留学生代表也先后表达了同心共圆中国梦的真挚情谊，以及积极投身以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴伟业的坚定信心。(完)
英语如下：
Zhi Gong Party’s “Voice” Resonates: Leveraging Overseas ChineseCharacteristics to Deepen Reforms
Keywords: Zhi Gong Party, Overseas Chinese Characteristics, Deepening Reforms
News Content:
Zhi Gong Party’s “Voice” Resonates: Leveraging Overseas Chinese Characteristics to Deepen Reforms
Hangzhou, August 24 (Xinhua) – “As a participating party with strong overseas Chinese characteristics, the Zhi Gong Party should elevate its political stance,build consensus, serve the grand reform agenda, showcase its distinctive style, leverage its fine traditions, and cultivate a strong sense of patriotism. It should unite its wisdom and strength to further comprehensively deepen reforms, advance Chinese-style modernization, drive continuousprogress in the cause of reform and opening up, and make new and greater contributions to the realization of the Chinese Dream of national rejuvenation,” said Lu Guoyi, Vice Chairman and Secretary-General of the Zhi Gong Party Central Committee, at the”Overseas Chinese Voices Spreading Good News” – Report on the Spirit of the Third Plenary Session of the 20th CPC Central Committee.
On August 24, the “Overseas Chinese Voices Spreading Good News” – Report on the Spirit of the Third Plenary Session of the 20th CPC CentralCommittee was held in Hangzhou, Zhejiang Province. The event was jointly organized by the Overseas Liaison Committee of the Zhi Gong Party Central Committee and the Overseas Students Committee of the Zhi Gong Party Central Committee and hosted by the Zhejiang Provincial Committee of the Zhi Gong Party. Overseas Chinese, compatriots from Hong Kong, Macao and Taiwan, andstudent representatives participated both online and offline to deeply study and implement the spirit of the plenary session, widely uniting wisdom and strength to promote Chinese-style modernization.
At the meeting, Hu Wei, Director of the Overseas Liaison Committee of the Zhi Gong Party Central Committee, Chairman of the Zhejiang Provincial Committee, and Vice Governor ofZhejiang Province, delivered a report on the spirit of the Third Plenary Session of the 20th CPC Central Committee. Wang Liping, a member of the National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference (CPPCC) and Vice Chairman of the Zhejiang Provincial Committee of the Zhi Gong Party, delivered areport on the spirit of General Secretary Xi Jinping’s important letter to Hong Kong entrepreneurs with ancestral homes in Ningbo.
The Zhi Gong Party, a participating party with the purpose of patriotism and unification and mainly composed of overseas Chinese, plays a unique role in uniting overseas Chinese hearts and minds, promoting peaceful reunification of themotherland and economic and social development. In recent years, the Zhi Gong Party has continuously strengthened its ties and cooperation with overseas Chinese and compatriots from Hong Kong, Macao and Taiwan, actively providing platforms and creating opportunities to help them participate in the development of their ancestral homeland, and making great strides in “overseas Chinese affairs.”
Fu Xumin, President of the European Chinese Business Association, member of the China Council for the Promotion of Peaceful Reunification, and Vice Director of the Overseas Liaison Committee of the Zhejiang Provincial Committee of the Zhi Gong Party, said, “The Zhi Gong Party has unique advantages in promoting China’s opening up tothe outside world. We should leverage our role in connecting China with the world, actively build bridges, and contribute to high-quality ‘going global and attracting investment’ for Zhejiang and China’s open development. At the same time, we should act as envoys for China-foreign exchanges, expand the forces that understandand befriend China, maximize the unity of hearts and minds, and gather strength to support the development of our motherland.”
Lu Yajuan, Executive President of the European Chinese Students Entrepreneurship Foundation, believes that it is the right time for Chinese products and enterprises to go global, but sometimes they may encounter “culture shock” due to a lack of understanding of overseas management practices and customs. “We should leverage our role in high-quality opening up to the outside world, helping Chinese enterprises not only ‘go global’ but also ‘integrate’.”
Zhao Bikuang, President of the Hong Kong Youth New Ideas Association, He Jinming, Executive Vice President and Chairman of the Macao Zhi Gong Association, and Lin Qimin, Director of the Economic and Academic Development Committee of the Taiwan International Hongmen Chinese General Assembly, as well as representatives of compatriots from Hong Kong, Macao and Taiwan and overseas students, also expressed their sincere feelings of working together to achievethe Chinese Dream and their firm confidence in actively participating in the great cause of building a strong nation and national rejuvenation through Chinese-style modernization. (End)
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/08-24/10274165.shtml
Views: 2