##中非媒体智库齐聚北京，共话合作共建命运共同体
**央视网消息（新闻联播）：** 8月21日，第六届中非媒体合作论坛暨中非智库高端对话在北京举行。来自中非两大洲的媒体和智库代表齐聚一堂，共话中非合作新篇章，共建高水平中非命运共同体。
论坛上，与会嘉宾一致认为，在习近平主席和非方领导人的战略引领下，中非关系进入共筑高水平中非命运共同体新阶段。即将举行的中非合作论坛峰会将是加强中非友好团结的又一次盛会。媒体智库人士要弘扬真实亲诚的理念，赓续传统友好，共同讲好中非合作发展的故事，为中非携手推进现代化贡献力量。
中国现代化建设取得的巨大成就，为发展中国家提供了宝贵经验。与会嘉宾认为，中非取得的现代化成就表明，发展中国家有权利也有能力基于自身国情自主探索各具特色的现代化之路。要将现代化置于中非舆论叙事和智库研究的优先议程，为“全球南方”国家破解现代化发展难题提供智力和舆论支持。
论坛期间，与会代表还就中非媒体合作、智库交流、文化交流等议题进行了深入探讨，并达成多项共识。此次论坛的成功举办，将进一步深化中非媒体和智库之间的交流合作，为推动中非关系发展注入新的活力。
**背景介绍：**
中非媒体合作论坛自2012年创办以来，已成功举办五届，成为中非媒体交流合作的重要平台。论坛旨在加强中非媒体合作，增进相互了解，促进中非友好关系发展。
**展望未来：**
未来，中非媒体和智库将继续加强合作，共同讲好中非合作故事，为推动中非关系发展贡献力量，共建更加紧密的中非命运共同体。
英语如下：
##China-Africa Media and Think Tank Dialogue in Beijing: A New Chapter ofCooperation
**Keywords:** China-Africa Cooperation, Media Dialogue, Think Tank Forum
**News Content:**
**CCTV News (News Broadcast):** On August 21st, the 6th China-Africa Media Cooperation Forum andChina-Africa Think Tank High-Level Dialogue were held in Beijing. Media and think tank representatives from both continents gathered to discuss a new chapter in China-Africacooperation and the building of a high-level China-Africa community with a shared future.
At the forum, participants unanimously agreed that under the strategic guidance of President Xi Jinping and African leaders, China-Africa relations have entered a new stageof building a high-level China-Africa community with a shared future. The upcoming Forum on China-Africa Cooperation (FOCAC) summit will be another grand event to strengthen China-Africa friendship and solidarity. Media and think tank professionals shoulduphold the principle of sincerity, realness, affinity, and inclusiveness, carry on traditional friendship, jointly tell the story of China-Africa cooperation and development, and contribute to the modernization of China and Africa.
The tremendous achievements of China’s modernization have provided valuable experience for developing countries. Participants believe that the modernizationachievements of China and Africa demonstrate that developing countries have the right and ability to independently explore their own unique paths to modernization based on their national conditions. Modernization should be placed on the priority agenda of China-Africa media narratives and think tank research, providing intellectual and public opinion support for “Global South” countries to solve modernizationdevelopment challenges.
During the forum, representatives also had in-depth discussions on topics such as China-Africa media cooperation, think tank exchanges, and cultural exchanges, reaching a number of consensus. The successful holding of this forum will further deepen exchanges and cooperation between China-Africa media and think tanks, injecting new vitality intothe development of China-Africa relations.
**Background:**
Since its inception in 2012, the China-Africa Media Cooperation Forum has successfully held five sessions, becoming an important platform for media exchanges and cooperation between China and Africa. The forum aims to strengthen China-Africa media cooperation, enhance mutual understanding, and promote the development of China-Africa friendly relations.
**Looking Ahead:**
In the future, China-Africa media and think tanks will continue to strengthen cooperation, jointly tell the story of China-Africa cooperation, contribute to the development of China-Africa relations, and build an even closer China-Africa communitywith a shared future.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/08-21/10272651.shtml
Views: 1