##俄称不会和谈，印度总统将访乌，战局再添变数
俄罗斯总统助理乌沙科夫8月19日表示，鉴于乌克兰军队在俄罗斯西部库尔斯克州实施的越境攻击，目前俄罗斯无意进行和平谈判。此言论表明，俄乌之间原本已十分脆弱的对话大门，如今似乎彻底关闭。
乌沙科夫强调，普京总统6月提出的“一旦乌军从俄罗斯单方面吞并的乌克兰4个州撤出，便开始和平谈判”的建议仍然有效，但谈判时间表将“取决于局势，包括战场局势”。这一表态，意味着俄罗斯将继续以军事行动为谈判筹码，并对乌克兰施加更大压力。
与此同时，印度和乌克兰政府宣布，印度总理莫迪将于8月23日对乌克兰进行正式访问，期间将与泽连斯基总统举行会谈。印度外交部的一名高级官员在记者会上表示：“为寻求和平解决，印度愿意提供一切必要支持。”
莫迪此访意义重大，不仅是印度在俄乌冲突中积极寻求和平解决的体现，也表明印度在国际舞台上扮演着越来越重要的角色。印度作为全球重要力量，其在俄乌冲突中的立场备受关注。莫迪此访或将为推动俄乌谈判进程带来新的可能性。
然而，俄罗斯方面对谈判的强硬态度，以及乌克兰军队在库尔斯克州的越境攻击，都为局势增添了新的变数。目前，俄乌双方都展现出强硬姿态，和平谈判的前景依然渺茫。
这场持续已久的冲突，不仅给乌克兰人民带来巨大苦难，也对全球经济和安全局势造成深远影响。国际社会迫切需要找到解决之道，避免冲突进一步升级，维护世界和平与稳定。
英语如下：
##Russia Rejects Talks, Indian President to Visit Ukraine, Adding Uncertainty to War
**Keywords:** Russia rejects talks, India visit Ukraine, tense situation
**Content:**
Russia has indicated it is not interested in peace talks at this time, citing cross-border attacks by Ukrainian forces in the Kursk region of westernRussia, according to Dmitry S. Peskov, the Kremlin’s press secretary, on August 19. This statement suggests that the already fragile door todialogue between Russia and Ukraine may be completely closed.
Peskov emphasized that President Vladimir Putin’s June proposal, which stated that peace talks would begin “once Ukrainian forces withdraw from the four Ukrainian regions that Russia unilaterally annexed,” remains valid.However, the timeline for negotiations will “depend on the situation, including the situation on the battlefield.” This statement implies that Russia will continue to use military action as a bargaining chip and exert greater pressure on Ukraine.
Meanwhile, the Indian andUkrainian governments announced that Indian Prime Minister Narendra Modi will make an official visit to Ukraine on August 23, during which he will hold talks with President Volodymyr Zelenskyy. A senior Indian Foreign Ministry official stated at a press conference: “India is willing to provide all necessary support to seek a peaceful resolution.”
Modi’s visit is significant, not only as a reflection of India’s active pursuit of a peaceful resolution to the Russia-Ukraine conflict, but also as an indication of India’s growing role on the international stage. As a major global power, India’s stance on the Russia-Ukraine conflict is closely watched.Modi’s visit could potentially bring new possibilities to push forward the negotiation process between Russia and Ukraine.
However, Russia’s tough stance on negotiations and the Ukrainian military’s cross-border attack in the Kursk region have added new uncertainties to the situation. Currently, both Russia and Ukraine are exhibiting strong stances,and the prospect of peace talks remains bleak.
This protracted conflict has not only brought immense suffering to the Ukrainian people but has also had a profound impact on the global economy and security situation. The international community urgently needs to find a solution to prevent further escalation of the conflict and maintain world peace and stability.
【来源】https://nwapi.nhk.jp/nhkworld/rdnewsweb/v6b/zh/detail/k10014553411000.json
Views: 1