安徽省宣城市中级人民法院于8月14日对亳州市政协原党组成员、副主席吴斌涉嫌犯受贿罪一案进行了一审公开开庭审理。吴斌被指控在2006年至2022年间，利用担任亳州市财政局副局长、利辛县副县长、县长、县委书记等职务便利，为他人谋取利益，非法收受财物共计人民币979.824284万元，其中600.624284万元为未遂金额。
庭审中，公诉机关出示了相关证据，吴斌及其辩护人对证据进行了质证，控辩双方在法庭的主持下充分发表了意见。吴斌在最后陈述中认罪、悔罪，并表示愿意接受法律的惩罚。
吴斌的亲属和部分群众旁听了庭审。此案将择期宣判。
这起案件再次凸显了反腐败斗争的严峻性和紧迫性。各级领导干部应以身作则，严格遵守法律法规，公正廉洁地行使手中的权力，为推动社会的公平正义和健康发展作出贡献。同时，这也提醒公众关注反腐败斗争的进展，共同营造风清气正的社会环境。
英语如下：
News Title: “Former Vice Chairman of Bozhou CPPCC, Wu Bin, on Trial: Details of Massive Bribe-Taking Exposed”
Keywords: Trial, Bozhou, CPPCC
News Content: On August 14, the Xuancheng Intermediate People’s Court of Anhui Province held a first-instance open trial of Wu Bin, a former member of the Party Committee of Bozhou and former vice chairman of the CPPCC, on charges of bribery. Wu Bin is accused of using his position as deputy finance minister in Bozhou, vice mayor of Lixin County, county mayor, and county party secretary to illegally accept bribes totaling 97,982,428.4 yuan from 2006 to 2022, with 60,062,428.4 yuan being unfulfilled amounts.
During the trial, the procuratorial authorities presented relevant evidence, which Wu Bin and his defense team challenged. The prosecution and defense fully expressed their opinions under the court’s supervision. In his final statement, Wu Bin confessed to and regretted his crimes, expressing his willingness to accept legal punishment.
Relatives of Wu Bin and some members of the public attended the trial. The case will be announced at a later date.
This case once again highlights the seriousness and urgency of the anti-corruption struggle. Leaders at all levels should set a good example, strictly abide by laws and regulations, and exercise their powers fairly and with integrity to contribute to the fairness and healthy development of society. It also reminds the public to pay attention to the progress of the anti-corruption struggle and jointly create a clean and just social environment.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/08-14/10268975.shtml
Views: 1