中新网金边8月7日电 (记者 杨强)近日，中国援柬中医医疗队在柬埔寨的紧急救助行动中展现了专业与爱心，成功协助一名突发重疾的中国同胞安全转运回国接受进一步治疗。
7月25日，一名中资企业员工在西哈努克省突发脑出血，情况危急。中国援柬中医医疗队队长陈虹林接到求助后，立即带领医疗队队员前往医院进行紧急救治。经过全面评估和联合会诊，医疗队为患者提供了专业的医疗意见，并在治疗过程中发挥了中柬医疗协作的桥梁作用。
在患者病情趋于稳定后，医疗队又协助患者家属筹划转运事宜，最终患者于8月5日平安到达广西南宁，开始了下一步的康复治疗。
中国援柬中医医疗队的这一行动不仅体现了中国医疗工作者的专业素养，也展现了他们对中国同胞的深厚关怀。医疗队在柬埔寨的工作不仅限于日常诊疗，更在同胞遇到紧急情况时伸出援手，体现了“救死扶伤”的医者仁心。
此次转运成功，不仅为患者带来了生的希望，也增强了海外同胞的安全感和归属感。中国援柬中医医疗队的专业能力和热心帮助，为中国在海外树立了良好的形象，也为促进中柬两国人民的友谊做出了积极贡献。
英语如下：
News Title: Chinese Medical Team in Cambodia Display Wondrous Skills: Safely Repatriating Fellow Citizens
Keywords: Chinese Medical Team in Cambodia, Safe Transportation, Health of Fellow Citizens
News Content:
CAINANGGU, Aug. 7 (Xinhua) — A team of Chinese medical experts in Cambodia recently displayed their professionalism and compassion in an emergency rescue operation, successfully assisting a Chinese compatriot who suddenly fell ill with a serious condition to be safely transported back to China for further treatment.
On July 25, a worker at a Chinese-invested enterprise in Sihanoukville suffered a sudden cerebral hemorrhage and was in critical condition. After receiving a distress call, Team Leader Chen Honglin of the Chinese medical team in Cambodia immediately led his team members to the hospital for emergency treatment. After a comprehensive assessment and consultation, the medical team provided professional medical advice to the patient and played a role as a bridge in the medical cooperation between China and Cambodia during the treatment.
After the patient’s condition stabilized, the medical team also assisted the patient’s family in planning for transportation matters. The patient arrived safely in Nanning, Guangxi on August 5 and began further rehabilitation treatment.
The action of the Chinese medical team in Cambodia not only demonstrated the professional competence of Chinese medical professionals but also showcased their profound care for their compatriots. The team’s work in Cambodia extends beyond routine medical care, offering assistance to fellow citizens in emergency situations, embodying the compassionate heart of a healer.
This successful repatriation not only brought hope to the patient but also enhanced the sense of security and belonging among overseas compatriots. The professional capabilities and warm assistance of the Chinese medical team in Cambodia have helped establish a good image for China abroad and made a positive contribution to promoting friendship between the people of China and Cambodia.
【来源】http://www.chinanews.com/life/2024/08-07/10265217.shtml
Views: 1