中国广核集团宣布，福建宁德核电站5号机组核岛浇筑第一罐混凝土，标志着该机组主体工程正式开工，进入土建施工阶段。作为福建省首个开工及投产的核电站，宁德核电站规划了6台百万千瓦级核电机组，分两期建设。一期四台机组已于2008年正式开工建设，并于2016年7月全面建成投产。
宁德核电站二期的5、6号机组采用我国自主三代核电技术“华龙一号”，预计单台机组年发电量可达近100亿度，足以满足100万人口的年度用电需求。该项目二期建设充分借鉴了“华龙一号”批量化建设经验，结合数字化转型，积极推进建设准备工作。随着开工的推进，项目还将引入先进的建造技术，推广“智慧工地”，构建数字核电，以提升核电项目高质量建设水平。
宁德核电项目二期的建设，将显著提高福建省清洁能源的比重。截至2024年6月30日，宁德核电项目一期四台机组已累计上网电量2900.15亿度，等效替代标煤消耗超8758亿吨，减排二氧化碳超23.8亿吨，对推动能源结构优化、减少碳排放具有重要意义。
宁德核电站5号机组的主体工程开工，不仅是我国核电事业发展的重要里程碑，也为福建省乃至全国的能源安全和环境保护提供了坚实的支撑。通过先进的核电技术与数字化转型的深度融合，该项目有望成为我国乃至全球核电建设的典范，对推动全球能源绿色转型和可持续发展产生积极影响。
英语如下：
News Title: “Huayang One Unit 5 of Ningde Nuclear Power Plant in Fujian Province Begins Main Construction”
Keywords: Ningde Nuclear Power, Huayang One, Main Construction Begins
News Content: Title: “Huayang One Unit 5 of Ningde Nuclear Power Plant in Fujian Province Begins Main Construction”
The China General Nuclear Group announced that the first concrete has been poured in the nuclear island of Unit 5 of the Ningde Nuclear Power Plant in Fujian Province, marking the official start of the main construction of the unit, entering the stage of civil construction. As the first nuclear power station to be started and put into operation in Fujian Province, the Ningde Nuclear Power Plant plans to build six 1000-megawatt-class nuclear power units, divided into two phases. The first four units of the phase one began construction in 2008 and were fully commissioned and put into operation in July 2016.
Unit 5 and 6 of the second phase of the Ningde Nuclear Power Plant, adopting China’s third-generation nuclear power technology “Huayang One,” are expected to generate nearly 100 billion kilowatt-hours of electricity annually, sufficient to meet the annual electricity demand of 1 million people. The second phase of the construction project fully draws on the experience of the batch construction of “Huayang One,” integrates digital transformation, and actively promotes construction preparations. As the construction progresses, the project will introduce advanced construction techniques, promote “smart construction sites,” and build digital nuclear power to enhance the high-quality construction of nuclear power projects.
The construction of the second phase of the Ningde Nuclear Power project will significantly increase the proportion of clean energy in Fujian Province. By June 30, 2024, the first four units of the Ningde Nuclear Power project have cumulatively supplied 2900.15 billion kilowatt-hours of electricity, consuming over 8758 billion tons of coal equivalent, and reducing over 23.8 billion tons of carbon dioxide emissions. This project is of great significance for optimizing energy structures and reducing carbon emissions.
The start of the main construction of Unit 5 of the Ningde Nuclear Power station is not only a significant milestone in the development of China’s nuclear power industry but also provides a solid foundation for energy security and environmental protection in Fujian Province and nationwide. Through the deep integration of advanced nuclear technology and digital transformation, this project is expected to become a model for nuclear power construction in China and globally, contributing positively to the global energy green transition and sustainable development.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/07-28/10258857.shtml
Views: 7