**中新社北京7月11日电** —— 针对德国执政联盟与德企达成的方案，计划在2026年底前从德国5G网络中移除华为的网络部件，中国外交部发言人林剑在今日的例行记者会上表示，对于将经贸科技问题政治化的行为，中国表示关切。他认为，这样的做法不仅破坏了正常的技术交流与合作，也不符合任何一方的根本利益。林剑强调，希望德国能够独立做出符合自身国家利益和国际公平正义的决策。
### 国际视角：全球5G技术合作的复杂性
这一事件凸显了全球5G技术合作所面临的复杂性与不确定性。在全球化的背景下，技术发展与国家政策的交织使得国际间的科技合作与竞争变得更加微妙。德国的这一决定不仅对华为、也对整个全球5G产业格局产生了影响，可能引发连锁反应，影响其他依赖华为技术的国家与地区。
### 中方立场：维护国家利益与公平竞争
中国外交部发言人林剑的表态体现了中方对于维护国家利益、促进公平竞争的坚定立场。他指出，任何试图将经贸科技问题政治化、干扰正常技术交流与合作的行为，都不利于国际社会的长期稳定与繁荣。中方强调，希望德国能够基于客观事实和市场原则，独立做出有利于自身发展、符合国际规则的决策。
### 结语：全球科技合作的未来展望
在全球化的今天，科技合作与竞争是相互交织的双刃剑。各国在追求自身利益的同时，也需要考虑合作的广泛性和可持续性。德国的这一举措引发了国际社会对于未来全球5G网络建设、技术合作模式以及国家安全政策的深入讨论。未来，如何在技术进步与地缘政治之间找到平衡点，将是国际社会共同面临的挑战。
英语如下：
### Germany Plans to Remove Huawei 5G Components by 2026, China Calls for Avoiding Politicization
**BEIJING, July 11** —- In response to the agreement reached between the German government and German companies to remove Huawei network components from the country’s 5G network by the end of 2026, Chinese Foreign Ministry Spokesperson Lin Jian expressed concern during today’s regular press conference. Lin Jian stated that China is wary of efforts to politicize economic and technological issues. He argued that such actions not only disrupt normal technological exchanges and cooperation but also fail to serve the core interests of any party involved. Lin Jian emphasized the hope that Germany will make decisions that align with its national interests and uphold international fairness and justice.
### Global Perspective: Complexity in Global 5G Cooperation
This incident highlights the complexity and unpredictability in global 5G technology cooperation. In the context of globalization, the intertwining of technological development and national policies has made international technological cooperation and competition more nuanced. Germany’s decision not only impacts Huawei but also the global 5G technology landscape, potentially sparking a chain reaction affecting countries and regions that rely on Huawei technology.
### Chinese Stance: Safeguarding National Interests and Fair Competition
China’s Foreign Ministry Spokesperson Lin Jian’s remarks reflect China’s firm commitment to safeguarding national interests and promoting fair competition. He pointed out that any attempt to politicize economic and technological issues and disrupt normal technological exchanges and cooperation is detrimental to the long-term stability and prosperity of the international community. Lin Jian stressed the importance of Germany making decisions based on objective facts and market principles, which are in line with its own development and international rules.
### Conclusion: Future Outlook of Global Technology Cooperation
In the era of globalization, technology cooperation and competition are intertwined. As nations pursue their own interests, they also need to consider the broadness and sustainability of cooperation. Germany’s move has sparked discussions within the international community regarding future global 5G network construction, technological cooperation models, and national security policies. Looking ahead, how to find a balance between technological advancement and geopolitical dynamics will be a challenge for the international community.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/07-11/10249932.shtml
Views: 1