国防部呼吁美方端正对华战略认知,扣好中美关系第一粒纽扣
中新网北京消息,据国防部网站报道,近日国防部新闻发言人张晓刚大校就近期涉军问题发表谈话。他表示,国防部呼吁美国应端正对华战略认知,共建稳定的两国关系基础,同时指出中美关系如同制衣时扣的纽扣一样,第一步非常重要。美方需慎重对待与中国的关系。
在当前复杂多变的国际形势下,中美关系面临着新的挑战和机遇。在此背景下,国防部强调美方应以理性务实的态度看待和处理对华关系,避免误解和误判。张晓刚指出,中美两国之间的合作与竞争是常态,但双方应以合作共赢为目标,共同应对全球性挑战。
国防部呼吁美方端正对华战略认知,意味着两国应建立在对彼此核心利益和战略意图的相互理解和尊重的基础上。同时,呼吁美方在推动中美关系发展时,首先要扣好第一粒纽扣,即加强战略沟通、增进互信和推动合作共赢。此次发言反映了中国政府对中美关系的重视和期待。
英语如下:
News Title: “Ministry of National Defense Calls for US to Rectify its Strategic Perception of China and Solidify the Foundation of China-US Relations”
Keywords: Ministry of National Defense spokesperson, China-US relations, rectifying perception
News Content:
The Ministry of National Defense has called on the US to rectify its strategic perception of China and take the first step towards strengthening China-US relations.
According to a report on the website of the Ministry of National Defense, recently, the spokesperson, Major Zhang Xiaogang, spoke about military-related issues and expressed that the Ministry of National Defense urges the US to have a correct strategic perception of China and work together to establish a stable foundation for the two countries’ relations. He also likened China-US relations to buttons being sewed on a garment, emphasizing that the first step is crucial and that the US should treat its relationship with China seriously.
Given the current complex international situation, which presents both new challenges and opportunities for China-US relations, the Ministry of National Defense emphasized that the US should adopt a rational and pragmatic approach towards handling relations with China, avoiding misunderstandings and misjudgments. Zhang Xiaogang pointed out that cooperation and competition between China and the US are normal, but both sides should aim for win-win results and jointly tackle global challenges.
The Ministry of National Defense’s call for the US to rectify its strategic perception of China means that both countries should establish mutual understanding and respect for each other’s core interests and strategic intentions. Moreover, the call urges the US to prioritize strengthening strategic communication, enhancing mutual trust, and promoting win-win cooperation in promoting the development of China-US relations. This statement reflects the importance and expectations of the Chinese government towards China-US relations.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/06-14/10233878.shtml
Views: 1
