希尔顿集团全球总裁兼首席执行官克里斯托弗·纳塞塔在5月22日于陕西西安举行的中美旅游高层对话上发表主题演讲，强调了集团对旅游行业复苏的信心，并指出中国是全球旅游经济增长的重要引擎。
在此次对话的主旨发言环节，纳塞塔先生表示，随着全球旅游业的逐渐复苏，中国市场的潜力日益凸显。他强调，希尔顿集团对中国市场充满信心，并将继续加大在中国的投资和布局，以满足不断增长的市场需求。
克里斯托弗·纳塞塔在演讲中还提到了旅行对于促进文化交流和增进相互理解的重要性。他表示，旅行不仅是经济活动的体现，更是人们心灵交流的桥梁。希尔顿集团致力于通过提供高品质的旅游体验，促进不同文化之间的交流和理解，为构建一个更加和谐的世界贡献力量。
此次中美旅游高层对话的举办，不仅为两国旅游业界提供了交流合作的平台，也为全球旅游业的复苏和发展注入了信心和动力。随着中国市场的进一步开放和国际旅游业的回暖，希尔顿集团期待与各方合作，共同推动全球旅游业的繁荣发展。
英语如下：
Title: “Hilton Global CEO: China Becomes the Global Tourism Growth Engine”
Keywords: Hilton, Tourism Growth, Sino-US Dialogue
News Content:
Christopher Nassetta, President and CEO of Hilton Worldwide, delivered a keynote speech at the Sino-US Tourism High-Level Dialogue held in Xi’an, Shaanxi, on May 22, emphasizing the company’s confidence in the recovery of the travel industry and highlighting China’s significance as a key driver of global tourism growth.
During the keynote speech at the dialogue, Mr. Nassetta noted that as the global tourism industry gradually recovers, the potential of the Chinese market is becoming increasingly evident. He stressed that Hilton Worldwide is confident in the Chinese market and will continue to increase its investment and expansion in China to meet the growing market demand.
In his speech, Christopher Nassetta also mentioned the importance of travel in promoting cultural exchanges and enhancing mutual understanding. He stated that travel is not only an expression of economic activity but also a bridge for the exchange of people’s hearts. Hilton Worldwide is committed to promoting cultural exchanges and understanding through high-quality travel experiences, contributing to the construction of a more harmonious world.
The holding of the Sino-US Tourism High-Level Dialogue provided a platform for exchanges and cooperation between the two countries’ travel industries, injecting confidence and momentum into the recovery and development of the global tourism industry. As the Chinese market continues to open up and the international tourism industry rebounds, Hilton Worldwide looks forward to collaborating with all parties to jointly promote the prosperity of the global tourism industry.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/05-24/10222965.shtml
Views: 6