中新网银川5月22日电 (记者 李佩珊)宁夏回族自治区的农特产品再次走出国门，开拓新的市场。近日，宁夏本土公司生产的1.2吨黄豆粉和小米粉在中卫海关的监管下，正式启运出口至澳大利亚，这是宁夏黄豆粉和小米粉产品首次走出国门。
宁夏自古以来就有“塞上江南”的美誉，独特的自然环境和气候条件孕育了丰富的农特产品。此次出口的黄豆粉和小米粉，是宁夏传统农产品的现代加工产品，它们不仅保留了传统食品的营养价值，还具有更方便的食用方式和更长的保质期。
随着全球贸易的不断发展，越来越多的国家和地区开始关注健康、天然的食品。宁夏的农特产品以其独特的品质和风味，受到了国际市场的欢迎。此次黄豆粉和小米粉的出口，不仅丰富了宁夏农特产品的出口种类，也为宁夏的农业发展注入了新的活力。
据了解，宁夏的农特产品已经成功进入多个海外市场，包括枸杞、葡萄酒、长枣、西甜瓜等，这些产品因其高品质和独特的风味，在国际市场上赢得了良好的口碑。此次黄豆粉和小米粉的出口，是宁夏农特产品海外市场的又一重要拓展，也为其他地区的农特产品出口提供了借鉴和参考。
未来，宁夏将继续加强农特产品的品牌建设，提高产品质量，拓宽国际市场，让更多的宁夏特色产品走向世界，为地方经济发展做出更大的贡献。
英语如下：
Title: Yellow Soybean and Millet Flour from Ningxia Begins Export to Australia
Keywords: Export, Yellow Soybean Flour, Australia
News Content:
By Li Peishan, Xinhua News Agency
Yinchuan, May 22 (Xinhua) — Agricultural specialty products from Ningxia Hui Autonomous Region are once again stepping out of the country to open up new markets. Recently, 1.2 tons of yellow soybean and millet flour produced by a local company in Ningxia, under the supervision of Zhongwei Customs, has been officially shipped to Australia for export, marking the first time that yellow soybean and millet flour products from Ningxia have left the country.
Ningxia has long been known as the “Garden in the Upper Reaches of the Yellow River,” thanks to its unique natural environment and climate that have nurtured a wealth of agricultural specialty products. The yellow soybean and millet flour exported this time are modern processed products of traditional Ningxia agricultural specialty products, which not only retain the nutritional value of traditional foods but also offer more convenient ways of consumption and a longer shelf life.
As global trade continues to develop, more and more countries and regions are paying attention to healthy, natural foods. The agricultural specialty products from Ningxia, with their unique quality and flavor, have been welcomed by the international market. The export of yellow soybean and millet flour not only enriches the variety of Ningxia’s agricultural specialty products for export but also injects new vitality into the agricultural development of Ningxia.
It is understood that Ningxia’s agricultural specialty products have successfully entered multiple overseas markets, including枸杞 (Lycium barbarum), wine, long dates, and watermelons, which have won a good reputation on the international market due to their high quality and unique flavor. The export of yellow soybean and millet flour is an important expansion of Ningxia’s agricultural specialty products in the overseas market and provides reference and inspiration for the export of agricultural specialty products from other regions.
In the future, Ningxia will continue to strengthen the brand building of agricultural specialty products, improve product quality, and expand international markets, making more Ningxia characteristic products reach the world and make a greater contribution to local economic development.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/05-22/10221341.shtml
Views: 2