**四川南充:海外留学生走进田间地头 沉浸式体验农耕文化**
中新网成都5月20日电 (王爵 杨峻乙 任诗韵) 为深化文化交流,感受中国传统农耕文化,20日,来自西华师范大学国际学院的留学生们踏入了四川省南充市嘉陵区双桂镇邓家沟村的桑田,进行了一次别开生面的农耕文化体验之旅。
当日,阳光明媚,桑田里生机盎然。留学生们在老师和当地村民的指导下,亲自动手采摘桑叶,体验劳动的乐趣。他们穿梭在绿色的田野间,脸上洋溢着好奇和兴奋的笑容。对于很多留学生来说,这是他们第一次近距离接触农耕活动,新鲜感和参与感十足。
在采摘桑叶的过程中,留学生们不仅学习到了桑叶对于养蚕的重要性,还了解到了中国农耕文化的深厚底蕴。他们通过亲身体验,感受到了中国农民的辛勤劳作和对自然的依赖与尊重。
此次活动的组织者表示,通过这样的活动,希望能够让海外留学生更深入地了解中国的农耕文化,体验中国农民的辛勤与智慧,增进他们对中国传统文化的理解和认同。同时,这也是一次很好的社会实践,让留学生们在实践中学习汉语,增进与当地社区的交流和互动。
参与此次活动的留学生纷纷表示,这样的体验活动非常有意义,让他们对中国农耕文化有了更直观的认识,也让他们更加尊重和理解中国的传统劳动方式。他们希望今后还能有更多这样的交流机会,更深入地了解中国。
此次农耕文化体验活动不仅增进了海外留学生对中国传统文化的了解,也为当地农耕文化的传播搭建了一个平台,展现了农耕文化的魅力,为推动中外文化交流贡献了力量。
英语如下:
News Title: **Sichuan Nanchong: International Students Experience Agricultural Culture**
Keywords: International students, agricultural experience, Nanchong Sangtian
News Content: **Sichuan Nanchong: International students step into the fields for an immersive experience of agricultural culture**
Chengdu, May 20, Xinhua News Agency (Wang Jue, Yang Junyi, Ren Shiyun) — To deepen cultural exchanges and feel the traditional Chinese agricultural culture, on the 20th, international students from the International College of Xihua Normal University stepped into the Sangtian town of Dengjiagou village in Nanchong city, Sichuan province, for a unique agricultural culture experience trip.
That day, with clear sunshine and vibrant life in the mulberry fields, the international students, under the guidance of teachers and local villagers, personally picked mulberry leaves, enjoying the fun of labor. They walked through the green fields with faces full of curiosity and excitement. For many international students, this was their first close contact with agricultural activities, full of novelty and involvement.
During the mulberry leaf picking, the international students not only learned about the importance of mulberry leaves to silkworm raising but also understood the profound heritage of Chinese agricultural culture. Through their personal experiences, they felt the hard work and dependence on nature of Chinese farmers.
The organizer of this activity said that through such activities, it is hoped that international students can have a deeper understanding of Chinese agricultural culture, experience the hard work and wisdom of Chinese farmers, and enhance their understanding and recognition of traditional Chinese culture. At the same time, this is also a very good social practice, allowing international students to learn Chinese in practice and enhance communication and interaction with the local community.
The international students participating in this activity all said that such experience activities are very meaningful. They have gained a more intuitive understanding of Chinese agricultural culture and have more respect and understanding for traditional Chinese labor methods. They hope that there will be more opportunities like this in the future to understand China more deeply.
This agricultural culture experience activity not only enhances the understanding of traditional Chinese culture for international students but also provides a platform for the spread of local agricultural culture, showing the charm of agricultural culture and contributing to the promotion of Sino-foreign cultural exchanges.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/05-20/10220332.shtml
Views: 1
