国家卫生健康委今天下午举行新闻发布会，介绍推动医养结合高质量发展有关情况。
据发布会透露，我国全国医养结合机构床位总数已达200万张。这一数字的背后，是我国对医养结合发展的高度重视和大力推动。
医养结合作为我国养老事业的重要发展方向，旨在通过医疗与养老的深度结合，实现老年人医疗、养老、康复等需求的“一站式”满足。此次发布的200万张医养结合床位，不仅展现了我国在医养结合领域的显著成果，更凸显了我国养老事业的巨大潜力。
国家卫生健康委表示，为推动医养结合高质量发展，我国将进一步完善政策体系，加大财政投入，优化资源配置，提升服务质量。同时，将通过多种形式引导和鼓励社会资本投入医养结合领域，加快形成多元化的投资格局。
此外，我国还将加强医养结合人才培养，提升从业人员专业素养，确保医养结合服务质量。同时，深化医养结合领域改革，推动医疗资源与养老资源的深度融合，提升老年人医养服务水平。
在回答记者提问时，国家卫生健康委相关负责同志表示，医养结合高质量发展是应对人口老龄化的重要举措，有利于满足老年人多样化、多层次的养老服务需求，有利于推动我国养老事业和养老产业协同发展。
下一步，我国将继续加大医养结合领域改革力度，推动养老事业和养老产业高质量发展，为全面建设社会主义现代化国家、实现中华民族伟大复兴的中国梦贡献力量。
英语如下：
# “China’s Integrated Medical and Elderly Care Beds Reach 2 Million, Boosting Service Quality for Elderly Care”
Keywords: Integrated medical and elderly care, 2 million beds, high-quality development.
## News Content
The National Health Commission held a press conference this afternoon to introduce the efforts in promoting high-quality development of integrated medical and elderly care.
According to the conference, the total number of beds in integrated medical and elderly care institutions across China has reached 2 million. Behind this figure is China’s high attention and strong promotion of the development of integrated medical and elderly care.
As an important direction of China’s elderly care cause, integrated medical and elderly care aims to meet the elderly’s needs for medical, elderly care, and rehabilitation through the deep integration of medical and elderly care services. The release of 2 million integrated medical and elderly care beds not only shows significant achievements in this field in China but also highlights the vast potential of China’s elderly care cause.
The National Health Commission stated that to promote high-quality development of integrated medical and elderly care, China will further improve the policy system, increase fiscal investment, optimize resource allocation, and enhance service quality. At the same time, the country will guide and encourage social capital to invest in the field of integrated medical and elderly care through various forms, accelerating the formation of a diversified investment pattern.
In addition, China will strengthen the training of professionals in integrated medical and elderly care to improve their professional quality and ensure the service quality in this field. Simultaneously, the country will deepen the reform in the field of integrated medical and elderly care to promote the deep integration of medical and elderly care resources, enhancing the level of elderly medical and care services.
In responding to journalists’ questions, relevant leaders of the National Health Commission pointed out that high-quality development of integrated medical and elderly care is an important measure to address the aging population. It is conducive to meeting the diverse and multi-level elderly care needs and promotes the coordinated development of China’s elderly care cause and elderly care industry.
In the next step, China will continue to increase its reform efforts in the field of integrated medical and elderly care, promote high-quality development of elderly care and the elderly care industry, contributing to the comprehensive construction of a socialist modernized country and the realization of the Chinese Dream of national rejuvenation.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/05-16/10217777.shtml
Views: 3