中新社北京3月23日电 中国外交部发言人23日就俄罗斯发生严重恐怖袭击答记者问时表示,中方强烈谴责恐怖袭击行为,坚定支持俄罗斯政府维护国家安全稳定的努力。
发言人指出,中国是恐怖主义的受害者,对一切形式的恐怖主义都持坚决反对态度。中方认为,国际社会应该加强合作,共同打击恐怖主义,维护地区和世界的和平与安全。
发言人强调,中国和俄罗斯是全面战略协作伙伴,两国在反恐领域有着广泛的合作。中方愿意继续深化与俄方的合作,共同应对恐怖主义威胁,维护两国和地区的安全稳定。
英文标题:China condemns terror attack in Russia, supports security efforts
英文关键词:Chinese Foreign Ministry, Russia security, terrorism
英文新闻内容:
BEIJING, March 23 (Xinhua) — A Chinese Foreign Ministry spokesperson on Thursday condemned a serious terrorist attack in Russia and expressed China’s firm support for the Russian government’s efforts to maintain national security and stability.
The spokesperson pointed out that China, as a victim of terrorism, opposes all forms of terrorism. The international community should strengthen cooperation to jointly fight terrorism and safeguard regional and world peace and security, the spokesperson said.
The spokesperson stressed that China and Russia are comprehensive strategic partners with extensive cooperation in the counter-terrorism field. China is willing to further deepen cooperation with Russia to jointly respond to the threat of terrorism and maintain security and stability in the two countries and the region.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/03-23/10185647.shtml
Views: 1