中新网3月14日电 国家统计局网站14日发布2024年3月上旬流通领域重要生产资料市场价格变动情况。据对全国流通领域9大类50种重要生产资料市场价格的监测显示，2024年3月上旬与2月下旬相比，27种产品价格上涨，21种下降，2种持平。
在价格上涨的产品中，生猪（外三元）价格环比上涨4.4%，是涨幅较为显著的品种之一。国家统计局指出，这一现象与近期市场供需变化有关。随着春节后消费需求的逐渐恢复，以及养殖成本的上升，生猪价格出现了较明显的上涨。此外，国家统计局还表示，将继续密切关注市场价格变动情况，及时发布相关信息。
英文标题：Pig Prices in China Rise 4.4% in Early March: NBS
英文关键词：Pig Price, Inflation, National Bureau of Statistics
英文新闻内容：
The National Bureau of Statistics (NBS) of China released the price changes of key production materials in the circulation field for the first ten days of March 2024. According to the monitoring of prices for 50 important production materials across nine major categories, 27 products saw an increase in prices, 21 decreased, and two remained unchanged compared to the previous period.
One of the more significant increases was observed in the price of live pigs (DLY), which rose by 4.4%. This rise is attributed to the gradual recovery in post-Spring Festival consumption and the increase in breeding costs. The NBS has indicated that it will continue to closely monitor market price fluctuations and promptly release relevant information.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/03-14/10180017.shtml
Views: 0