美媒揭露移民庇护所乱象：种族歧视、羞辱等问题严重
据美国媒体报道，芝加哥市政府官员编制的一份综合报告显示，在过去六个月中，居住在芝加哥超过 24 个庇护所的移民共提出了 248 项投诉。这些投诉涵盖广泛问题，包括种族主义言论、难以下咽的食物、整体清洁度差，以及被当作“监狱囚犯”对待的感觉。
报告显示，移民在庇护所内面临着严重的种族歧视和羞辱。一名寻求庇护者表示，他曾被工作人员称为“肮脏的墨西哥人”，并被告知“滚回自己的国家”。另一名寻求庇护者称，她被告知“黑人生来就是奴隶”。
此外，移民还抱怨庇护所的食物质量差，清洁度不达标。一名寻求庇护者表示，他曾多次吃到发霉的面包和变质的牛奶。另一名寻求庇护者称，庇护所内到处都是垃圾和虫子。
报告还指出，移民在庇护所内经常受到不公平对待，感觉就像“监狱囚犯”。一名寻求庇护者表示，他被关在一个拥挤的房间里，没有窗户，也没有隐私。另一名寻求庇护者称，她被禁止与家人和朋友联系。
芝加哥市政府表示，他们正在调查这些投诉，并承诺采取措施解决这些问题。市政府发言人表示，他们将与庇护所管理层合作，改善移民的待遇，并确保他们受到尊重和尊严的对待。
英语如下：
**Headline:** Abuse in Shelters: Racism, Humiliation Rampant
**Keywords:** Discrimination, Complaints, Shelters
**Body:**
A comprehensive report compiled by Chicago city officials has revealed that over the past six months, immigrants livingin more than two dozen Chicago shelters have filed 248 complaints. The complaints cover a wide range of issues, including racist language, inedible food, poor overall cleanliness, and a sense of being treated like “prison inmates.”
The report shows that immigrants in the shelters face severe racism and humiliation. One asylumseeker said he was called a “dirty Mexican” by staff and told to “go back to your country.” Another asylum seeker said she was told that “black people are born to be slaves.”
Immigrants also complained about the poor quality of food and lack of cleanliness in the shelters. One asylum seeker said he was repeatedly served moldy bread and spoiled milk. Another said the shelter was infested with garbage and bugs.
The report also notes that immigrants are often treated unfairly in the shelters, feeling like “prison inmates.” One asylum seeker said he was held in an overcrowded room with no windows or privacy. Another said she was deniedcontact with her family and friends.
The city of Chicago says it is investigating the complaints and has pledged to take steps to address the issues. A city spokesperson said they will work with shelter management to improve the treatment of immigrants and ensure they are treated with respect and dignity.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/03-07/10175868.shtml
Views: 2