民营经济促进法立法成两会热点 代表委员期盼其为民企树信心立恒心
在全国两会上，民营经济促进法立法成为代表委员关注的热点。他们期盼这部法律的出台，能够为民营企业树立信心、坚定发展决心。
全国人大代表、中信集团董事长常振明表示，民营经济促进法立法是党中央、国务院对民营经济发展的重视和支持，将为民企发展营造更加公平、稳定的环境。他建议，法律应明确民企的平等地位，保障民企的合法权益，促进民企健康发展。
全国政协委员、新希望集团董事长刘永好认为，民营经济促进法立法应着力解决民企面临的融资难、融资贵等问题。他建议，法律应建立完善的民企融资支持体系，加大对民企的金融支持力度，降低民企融资成本。
全国人大代表、万科集团董事长郁亮指出，民营经济促进法立法应注重营造公平竞争的市场环境。他建议，法律应加大对垄断行为的监管力度，保护民企的市场份额，促进民营经济健康发展。
代表委员们普遍认为，民营经济促进法立法将为民营企业发展注入新的活力。他们期待这部法律的出台，能够进一步激发民营企业家精神，推动民营经济高质量发展。
英语如下：
**Headline:** Private Economy Law to “Escort” Confidence of Private Enterprises
**Keywords:** Confidence of private enterprises, Legislative protection, Economic development
**News Content:**
Legislation for the Promotion of Private Economy Law Becomes a Hot Topic atthe Two Sessions; Representatives and Members of the CPPCC Expect It to Build Confidence and Determination for Private Enterprises
At the Two Sessions of the National People’s Congress, legislation for the Promotion of Private Economy Law has become a hot topic of concern for representatives and members of the CPPCC. They expect the promulgation ofthis law to build confidence for private enterprises and strengthen their determination for development.
Chang Zhenming, a representative of the National People’s Congress and Chairman of CITIC Group, said that the legislation for the Promotion of Private Economy Law is a demonstration of the CPC Central Committee and the State Council’s attention to and support for the development of the private economy, and it will create a fairer and more stable environment for the development of private enterprises. He suggested that the law should clearly define the equal status of private enterprises, protect their legitimate rights and interests, and promote their healthy development.
Liu Yonghao, a member of the ChinesePeople’s Political Consultative Conference (CPPCC) and Chairman of New Hope Group, believes that the legislation for the Promotion of Private Economy Law should focus on solving the problems faced by private enterprises, such as financing difficulties and high financing costs. He suggested that the law should establish a sound financing support system for private enterprises, increase financial support for private enterprises, and reduce their financing costs.
Yu Liang, a representative of the National People’s Congress and Chairman of Vanke Group, pointed out that the legislation for the Promotion of Private Economy Law should focus on creating a fair and competitive market environment. He suggested that the law should strengthen the supervision of monopolistic behaviors, protect the market share of private enterprises, and promote the healthy development of the private economy.
Representatives and members of the CPPCC generally believe that the legislation for the Promotion of Private Economy Law will inject new vitality into the development of private enterprises. They expect the promulgation of this law to further stimulate the entrepreneurial spirit of private enterprises and promote the high-quality development of the private economy.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/03-07/10175606.shtml
Views: 1