近日，山西吕梁仲裁委员会与非洲国际仲裁中心（IACG）在吕梁市举行了合作签约仪式，双方签署了合作备忘录。这一举措标志着吕梁仲裁委员会在国际仲裁领域的合作迈出了重要一步，也为中非仲裁合作开辟了新的道路。
签约仪式上，马拉维驻华大使馆政治参赞弗莱德里克·马利里发表了讲话，他表示，此次合作备忘录的签署是中非友好合作的又一重要成果，将有助于加强中非之间的法律交流与合作，为解决跨国商事争议提供更加高效、公正的平台。
吕梁市委常委、常务副市长任忠在签约仪式上表示，吕梁市作为山西省的重要城市，一直致力于打造法治化、国际化的营商环境。此次与非洲国际仲裁中心的合作，将进一步提升吕梁市在国际仲裁领域的影响力，为推动吕梁乃至山西省的对外开放和经济发展注入新的动力。
合作备忘录的签署，不仅为吕梁市与非洲国家之间的商事仲裁提供了新的合作平台，也为双方在法律服务、人才培养、信息交流等方面提供了更多合作的机会。双方将共同努力，推动仲裁合作机制的完善，为中非企业提供更加便捷、高效的仲裁服务，促进中非经贸合作的健康发展。
Title: Lvliang Arbitration Commission Signs Cooperation Memorandum with African Arbitration Center
Keywords: Arbitration Cooperation, Lvliang, Africa
News content:
Recently, the Lvliang Arbitration Commission of Shanxi Province and the African International Arbitration Center (IACG) held a cooperation signing ceremony in Lvliang City, where they signed a cooperation memorandum. This move marks an important step in the international arbitration cooperation of the Lvliang Arbitration Commission and opens a new path for Sino-African arbitration cooperation.
During the signing ceremony, Frederick Malili, Political Counselor of the Embassy of Malawi in China, delivered a speech. He stated that the signing of the cooperation memorandum is another important achievement of Sino-African friendship and cooperation, which will help strengthen legal exchanges and cooperation between China and Africa, providing a more efficient and just platform for resolving cross-border commercial disputes.
Ren Zhong, Deputy Secretary of the Lvliang Municipal Party Committee and Executive Vice Mayor, expressed at the signing ceremony that Lvliang City, as an important city in Shanxi Province, has always been committed to creating a law-based and international business environment. This cooperation with the African International Arbitration Center will further enhance Lvliang City’s influence in the field of international arbitration and inject new momentum into the opening up and economic development of Lvliang City and even Shanxi Province.
The signing of the cooperation memorandum not only provides a new cooperation platform for Lvliang City and African countries in the field of commercial arbitration but also offers more opportunities for cooperation in legal services, talent training, and information exchange. Both parties will work together to promote the improvement of the arbitration cooperation mechanism, provide more convenient and efficient arbitration services for Sino-African enterprises, and promote the healthy development of Sino-African economic and trade cooperation.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/02-24/10169075.shtml
Views: 1