2月17日，2024年春节假期最后一天，中国铁路南昌局集团有限公司（简称“南铁”）共计发送旅客122.6万人次，刷新了南铁春运单日客流历史纪录。其中，江西、福建两省分别发送旅客68.5万人次。
This marks the highest single-day passenger flow record for the Nanchang Railway during the Spring Festival travel rush. The figures highlight the heavy travel demand as the Spring Festival holiday came to a close.
南铁春运客流的强劲增长，反映了我国春节期间旅客出行需求的旺盛。为了满足旅客的出行需求，南铁采取了一系列措施，如加开临客、优化购票流程等，有效缓解了运输压力。
The robust growth in Nanchang Railway’s passenger flow during the Spring Festival highlights the strong travel demand during the Chinese New Year holiday. To meet the needs of passengers, Nanchang Railway has taken various measures, such as adding temporary trains and optimizing ticket purchasing processes, to effectively alleviate transportation pressures.
作为我国铁路运输的重要组成部分，南铁将继续发挥自身优势，为广大旅客提供优质、便捷的出行服务，助力我国春节出行市场的繁荣发展。
As an important part of China’s railway transportation, Nanchang Railway will continue to leverage its strengths and provide quality and convenient travel services to passengers, contributing to the prosperity and development of China’s Spring Festival travel market.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/02-18/10165094.shtml
Views: 3