山西省平定县，一块陶瓷文化的沃土，承载着千年历史沉淀。在这里，陶瓷与电力相遇，激发出文化的新活力。
走进平定县莹玉陶瓷有限公司的生产车间，一台台现代化设备运转不息，工作人员正忙碌着赶制文创产品。国网阳泉供电公司供图，展示了这一幕后盾——电力。正是这份“神秘力量”，为陶瓷文化的传承与创新注入了新活力。
电力，为这座陶瓷小镇带来了前所未有的发展机遇。企业通过技术创新，研发出一批又一批独具特色的陶瓷产品。在传统工艺与现代科技的碰撞下，千年陶瓷文化焕发出勃勃生机。
平定陶瓷，秉承匠心，融合现代审美，成为文化创意产业的佼佼者。电力加持，让这一传统文化焕发出新的生命力。
英文翻译：
News title: Ancient Ceramic Culture Regains Vitality
Keywords: Ceramic, Culture, Electricity
News content:
Pingding County, Shanxi Province, a land rich in ceramic culture, carries the legacy of thousands of years. Here, ceramics meet electricity, stimulating the cultural vitality anew.
Entering the production workshop of Yingyu Ceramic Co., Ltd. in Pingding County, modern equipment runs continuously, and staff are busy producing cultural and creative products. State Grid Yangquan Power Supply Company provides the backdrop for this scene – electricity. It is this “mysterious force” that injects new vitality into the inheritance and innovation of ceramic culture.
Electricity has brought unprecedented development opportunities for this ceramic town. Through technological innovation, enterprises have developed a batch of unique ceramic products. The collision of traditional craftsmanship and modern technology has brought new vitality to the millennium-old ceramic culture.
Pingding Ceramic, inheriting the craftsmanship, integrating modern aesthetics, has become a standout in the cultural and creative industry. Empowered by electricity, this traditional culture regains its vitality.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/02-06/10160224.shtml
Views: 3