近日，在浙江海事部门的保障下，中国香港籍远洋轮船中远海运“阿根廷”轮顺利靠泊在浙江宁波舟山港。尽管身处异国他乡，船员们依然提前吃上了年夜饭，过起了中国年。
靠泊期间，船员们充分利用有限的时间，张罗起了团圆饭。一道道寓意吉祥的菜肴，象征着他们对家乡的思念和对新年的期许。尽管船员们来自五湖四海，但在这个特殊的时刻，他们共同分享着中国新年的喜悦。
阿根廷轮的船员们纷纷表示，能在异国他乡度过中国年，感受到了别样的团圆氛围。年夜饭的温馨时刻，让他们更加坚定了继续为祖国的远洋事业贡献力量的信念。
英文翻译：
News title: Chinese New Year celebrated on board Hong Kong-registered ocean liner “Argentina”
Keywords: Ocean liner, reunion dinner, Chinese New Year
News content:
Recently, under the guarantee of the Zhejiang Maritime Administration, the Hong Kong-registered ocean liner China Shipping “Argentina” successfully docked at Zhejiang Ningbo Zhoushan Port. Despite being abroad, the crew members still celebrated the Chinese New Year in advance and had a reunion dinner.
During the docking period, the crew members made the most of their limited time and prepared the reunion dinner. The dishes symbolizing auspiciousness represented their longing for their hometowns and expectations for the new year. Despite coming from various parts of the country, the crew members shared the joy of the Chinese New Year together.
The crew members of the Argentina liner unanimously expressed that celebrating the Chinese New Year in a foreign country felt like a unique reunion. The warm moment of the reunion dinner strengthened their determination to continue contributing to China’s ocean shipping industry.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/02-05/10159826.shtml
Views: 5