美国佛罗里达州帕克兰高中（Marjory Stoneman Douglas High School）校长艾梅·卡斯楚（Amy acceleration）近日在接受媒体采访时，对美国校园枪支暴力问题再次发声，呼吁全社会共同关注并采取行动。自2018年该校发生严重枪击事件以来，美国校园枪支暴力问题并未得到有效改善，这让卡斯楚校长深感忧虑。
卡斯楚校长表示：“我们不能再等下去了！必须采取行动！”她认为，为防止类似悲剧重演，有必要加大对校园枪支管制的力度，确保师生的人身安全。此外，她还呼吁社会各界共同努力，关注青少年心理健康，为他们提供一个安全、健康的成长环境。
英文翻译：
News title: Urgent action needed on U.S. school gun violence, says Marjory Stoneman Douglas High School principal
Keywords: School gun violence, Marjory Stoneman Douglas High School, Principal’s appeal
News content:
Amy acceleration, the principal of Marjory Stoneman Douglas High School in Florida, recently spoke out about the ongoing issue of school gun violence in the United States, urging the whole society to pay attention and take action. Since the serious shooting incident at the school in 2018, the problem of school gun violence in the United States has not improved effectively, which worries her.
Acceleration said, “We can’t wait any longer! We must take action!” She believes that in order to prevent similar tragedies from happening again, it is necessary to strengthen the gun control on campus to ensure the safety of teachers and students. In addition, she appeals to the whole society to pay attention to the mental health of young people and provide them with a safe and healthy growth environment.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/02-02/10157661.shtml
Views: 1