【湖南发布“校友回湘”倡议书 打造高质量发展新引擎】湖南省人民政府近日正式对外发布了《推进“校友回湘”倡议书》，旨在凝聚全球湖湘校友的力量，推动湖南实现更高质量的发展。这份倡议书以“共享发展机遇，共创湘江辉煌”为主题，深情呼唤曾在湖南这片热土上求学成长的广大校友回归故里，投身家乡建设。
倡议书中明确指出，湖南将全力提供优越的政策环境、创新资源和广阔市场空间，诚挚邀请校友们积极参与到湖南的产业升级、金融服务、重大项目引进、高端人才培养以及企业总部回归等领域。通过实施一系列优惠政策，如税收优惠、资金支持、平台搭建等，湖南期待广大校友能够进一步抢占战略高地，投资兴业，引领产业回归潮流，带动资本回流、项目回投、人才回聚和总部回建，共同打造湖南经济社会发展的新引擎。
此次“校友回湘”行动得到了积极响应，众多海外湖湘校友纷纷表示，将以实际行动回应故乡的召唤，为湖南高质量发展贡献力量，书写湖湘校友新时代的新篇章。
英语如下：
Headline: “Hunan Embraces ‘Alumni Return to Hunan’ Initiative, Aims for High-Quality Development and Prosperous Revitalization”
Keywords: Alumni Return to Hunan, High-Quality Development, Investment in Hunan
News Content: The Hunan Provincial Government has recently officially launched the “Call for Alum Returns to Hunan” initiative, with the aim of marshaling the collective strength of global Hunanese alumni worldwide to drive the province towards even higher quality development. This initiative, centered around the theme of “Shared Opportunities, Co-Creation of Shaxiang Splendor,” warmly calls on广大 alumnus who have studied and grown on this fertile land of Hunan to return to their roots and contribute to hometown construction.
The proposal clearly outlines that Hunan is committed to providing an optimal policy environment, innovative resources, and expansive market space. It sincerely invites alumnus to actively participate in upgrading industries, financial services, major project introduction, high-end talent cultivation, and corporate headquarters relocation in the province. Through implementing a series of preferential policies such as tax incentives, funding support, platform establishment, etc., Hunan hopes to encourage its alumnus to seize strategic heights, invest and establish businesses, lead industry revitalization trends, stimulate capital inflow, project reinvestment, talent reunification, and headquarters reconstruction, collectively serving as a new engine for Hunan’s socio-economic development.
This “Alumni Return to Hunan” campaign has received enthusiastic responses, with many overseas Hunanese alumni expressing their commitment to respond in concrete actions to their homeland’s call. They intend to contribute to Hunan’s high-quality development and forge a new chapter in the era of Hunanese alumni, writes a new narrative of the ‘New Era of Hunanese Alumni’.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/01-31/10156398.shtml
Views: 2