据国家林草局网站消息，针对近期有声音提出将牡丹依法定为中国国花的建议，国家林草局1月30日发布了相关复文。
复文中明确表示，尽管在一些地方和群体中对牡丹的喜爱和推崇度较高，但就全国范围内的公众认同度和影响力来看，牡丹并不能被视为中国最具有代表性的花卉之一。同时，由于涉及到宪法和法律程序等问题，目前将牡丹设立为国花的时机还不成熟。
对于牡丹在中国文化中的重要地位和广泛传播，国家林草局表示充分理解和尊重。然而，在确定国花这一涉及国家象征和荣誉的重要事项上，需要全面考虑各个方面的因素，并寻求最大公约数，因此需要进一步深入研究和探讨。
在未来，国家林草局将会继续关注社会各界对中国国花的讨论和提议，同时也欢迎广大民众和社会各界人士积极参与到这个问题的研究和讨论中来，共同为中国花卉事业的发展贡献智慧和力量。
英语如下：
News Title: “Peony Not Yet Declared as China’s National Flower, State Forestry and Grassland Administration: Timing is not yet ripe”
Keywords: State Forestry and Grassland Administration, Peony, National Flower
According to the information on the website of the State Forestry and Grassland Administration, in response to recent voices suggesting that peonies should be legally declared as China’s national flower, the administration released a relevant reply on January 30th.
The reply clearly stated that although peonies are loved and praised to a high degree by some places and groups, they cannot be considered as one of the most representative flowers in China from the perspective of public recognition and influence nationwide. At the same time, due to issues such as constitutional and legal procedures, the timing for establishing peonies as the national flower is not yet mature.
For the important position and widespread dissemination of peonies in Chinese culture, the State Forestry and Grassland Administration expressed full understanding and respect. However, when determining the national flower, which involves important symbols and honors of the country, it is necessary to consider various factors comprehensively and seek the largest common denominator, so further in-depth research and discussion are needed.
In the future, the State Forestry and Grassland Administration will continue to pay attention to discussions and proposals about China’s national flower among all sectors of society, and also welcomes broad participation of the general public and social groups in this issue of research and discussion, contributing wisdom and strength together for the development of China’s floriculture industry.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/01-31/10156098.shtml
Views: 1