2024年铁路春运今日启动 沈铁预计发送旅客2440万人次
中新网沈阳1月26日电 (记者 于海洋)记者26日从中国铁路沈阳局集团有限公司(以下简称“沈阳局集团公司”)获悉，2024年铁路春运从1月26日开始，至3月5日结束，为期40天。春运期间，沈阳局集团公司预计发送旅客2440万人次，日均61万人次，同比2023年增长约10%。
据了解，今年春运期间，沈阳局集团公司将采取多项措施确保旅客出行安全和舒适。首先，加强车站客流组织，合理安排售票、候车、进出站等环节，提高旅客通行效率。其次，加大列车开行力度，满足旅客多样化的出行需求。此外，还将继续推进电子客票、无接触式服务等便民举措，让旅客在购票、进站、乘车等环节享受到更加便捷的服务。
春运期间，沈阳局集团公司还将加强对重点区域和重点方向的运力保障。例如，加强对北京、上海、广州等热点城市的运力投入，确保旅客顺利抵达目的地。同时，加大对长三角、珠三角、西南等地区和城市群的运力支持，满足旅客返程高峰期的需求。
据悉，今年春运期间，沈阳局集团公司还将加强对疫情防控工作的落实。严格落实体温检测、健康码查验等防疫措施，确保旅客出行安全。同时，加大对火车站、汽车站等公共场所的消毒力度，营造良好的卫生环境。
春运是中国传统的重要节日之一，也是一年中人员流动最为频繁的时期。随着中国经济的持续发展和人民生活水平的不断提高，越来越多的人选择在春节期间回家团聚。因此，春运期间的铁路运输任务十分繁重。沈阳局集团公司作为中国铁路的重要运营商之一，将全力以赴确保春运期间的旅客运输工作顺利进行。
英语如下：
Title: Railway Spring Festival Travel Rush Starts in 2024, Shenyang Bureau Expects to Send 24.4 Million Passengers
Keywords: Railway Spring Festival Travel Rush, Shenyang Bureau Group, Sending Passengers
Shenyang, China, Jan. 26 (Xinhua) — The railway spring festival travel rush began on Jan. 26 and will end on March 5, lasting for 40 days. During the spring festival travel rush, the Shenyang Bureau Group Corporation is expected to send 24.4 million passengers, with an average of 610,000 per day, a year-on-year increase of about 10% compared to 2023.
It is reported that during this year’s spring festival travel rush, the Shenyang Bureau Group Corporation will take several measures to ensure the safety and comfort of passengers. First, it will strengthen the organization of passenger flow at stations, reasonably arrange ticket sales, waiting rooms, entry and exit procedures, and improve passenger passage efficiency. Second, it will increase the number of trains to meet the diversified travel needs of passengers. In addition, it will continue to promote convenient services such as electronic tickets and contactless services so that passengers can enjoy more convenient services in ticket purchasing, entry, and boarding.
During the spring festival travel rush, the Shenyang Bureau Group Corporation will also strengthen the guarantee of transportation capacity in key areas and directions. For example, it will increase investment in transportation capacity in hot spots such as Beijing, Shanghai, and Guangzhou to ensure passengers reach their destinations smoothly. At the same time, it will increase support for transportation capacity in regions and cities such as the Yangtze River Delta, the Pearl River Delta, and Southwest China to meet the peak demand of passengers returning home during the holiday season.
It is reported that during this year’s spring festival travel rush, the Shenyang Bureau Group Corporation will also strengthen the implementation of epidemic prevention and control measures. It will strictly implement temperature checks, health code checks, and other anti-epidemic measures to ensure passenger safety. At the same time, it will increase disinfection efforts in public places such as train stations and bus stations to create a good sanitary environment.
The Spring Festival Travel Rush is one of China’s traditional important festivals and one of the busiest times for person-to-person movement during the year. With the continuous development of China’s economy and the continuous improvement of people’s living standards, more and more people choose to reunite with their families during the Spring Festival. Therefore, the railway transportation task during the spring festival travel rush is very heavy. As one of China’s important operators of railways, the Shenyang Bureau Group Corporation will do its best to ensure that the passenger transportation work during the spring festival travel rush proceeds smoothly.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/01-26/10153314.shtml
Views: 2