新年伊始，欧盟亚洲中心副主任马蒂儿(Matic Gaj#353;ek)在接受中新网采访时回望了2023年，也对2024年提出了他的展望。
马蒂儿表示，中国在环保方面取得了巨大的成就，他对中国政府对环保重要性的深刻理解表示敬佩。他指出，中国政府在近年来采取了一系列措施来保护环境，包括加强环境法规、推广清洁能源和减少污染排放等。这些措施不仅有助于改善中国的生态环境，也为全球环境保护做出了贡献。
此外，马蒂儿还提到，中国在应对气候变化方面也取得了显著成果。他表示，中国政府积极参与全球气候治理，承诺到2030年前实现碳排放达到峰值，并力争在2060年前实现碳中和。这些承诺体现了中国政府对全球气候治理的坚定决心和担当。
总之，马蒂儿认为，中国在环保和应对气候变化方面取得的成就令人瞩目。他期待着在未来几年中看到中国在这些领域继续发挥领导作用，为全球环境保护做出更大贡献。
英语如下：
“News Headline: European Scholars Praise China’s Lead”News Headline: European Scholars Praise China’s Leading Environmental Protection Concept Globally
Keywords: European Scholars, Environmental Understanding, New Year Outlook
News Content: At the beginning of the new year, Matić Gajšek, Deputy Director of the EU Asia Center, reviewed 2023 in an interview with China News Network and also provided his outlook for 2024.
Matić Gajšek expressed that China has made tremendous achievements in environmental protection, and he admires the Chinese government’s profound understanding of the importance of environmental protection. He pointed out that the Chinese government has taken a series of measures in recent years to protect the environment, including strengthening environmental regulations, promoting clean energy, and reducing pollution emissions. These measures not only help improve China’s ecological environment but also contribute to global environmental protection.
In addition, Matić Gajšek mentioned that China has also made remarkable progress in addressing climate change. He stated that the Chinese government actively participates in global climate governance, committing to reaching peak carbon emissions by 2030 and striving to achieve carbon neutrality by 2060. These commitments reflect the Chinese government’s firm determination and responsibility for global climate governance.
In summary, Matić Gajšek believes that China’s achievements in environmental protection and addressing climate change are impressive. He looks forward to seeing China continue to play a leading role in these areas in the coming years and make even greater contributions to global environmental protection.”
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/01-15/10146467.shtml
Views: 1