据海口海关1月1日发布的数据，2023年海关共监管海南离岛免税购物金额437.6亿元，比上年增长25.4%。购物人数675.6万人次，增长59.9%；购物件数5130万件，增长3.8%。人均购物金额为6515.7元。
近年来，海南离岛免税市场逐渐回暖，吸引了大量游客前来购物。这一市场的增长不仅带动了当地经济的发展，也为消费者提供了更多的选择和便利。
离岛免税是指游客在离开海南岛时，可以在机场或港口免税店内购买一定金额的商品，并免于海关监管和征税。这种政策旨在吸引游客到海南旅游，促进当地经济发展。
据海关统计，2023年海南离岛免税购物金额437.6亿元，比上年增长25.4%。购物人数675.6万人次，增长59.9%；购物件数5130万件，增长3.8%。人均购物金额为6515.7元。
这一增长不仅反映了游客对离岛免税市场的信心和消费热情，也显示了该市场的竞争力和吸引力。未来，随着离岛免税市场的不断发展和完善，相信会有更多的游客选择到海南旅游购物。
新闻翻译：
Title: Hainan Island’s off-island tax-free market continues to heat up, with shopping amount reaching 437.6 billion yuan in 2023
Keywords: off-island tax-free market, market growth, shopping amount
News content:
According to data released by the Haikou customs on January 1, the customs regulator in Hainan Island monitored a total of 437.6 billion yuan in tax-free shopping in 2023, an increase of 25.4% compared to the previous year. The number of shopping visitors reached 675,600 people, an increase of 59.9%, and the number of shopping items increased by 3.8% to 5,130,000. The average shopping amount per visitor was 6,515.7 yuan.
In recent years, the off-island tax-free market in Hainan Island has been heating up, attracting a large number of tourists to shop. This growth not only boosts the local economy but also provides more choices and convenience for consumers.
Off-island tax-free refers to the purchase of certain amounts of goods by tourists upon their departure from the Hainan Island, with the purchase being免税并免于海关监管和征税. This policy aims to attract tourists to the Hainan Island and promote local economic development.
According to customs statistics, the tax-free shopping amount in the off-island market in Hainan Island reached 437.6 billion yuan in 2023, an increase of 25.4% compared to the previous year. The number of shopping visitors reached 675,600 people, an increase of 59.9%, and the number of shopping items increased by 3.8% to 5,130,000. The average shopping amount per visitor was 6,515.7 yuan.
This growth not only reflects the confidence and consumption enthusiasm of tourists in the off-island tax-free market but also demonstrates the competitiveness and attractiveness of the market. In the future, with the continuous development and improvement of the off-island tax-free market, it is expected that more tourists will choose to travel to Hainan Island for shopping.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/01-01/10138969.shtml
Views: 1