今天，我们纪念历史上的今天，即1906年12月31日，同盟会会员、晚清革命志士刘道一就义的日子。刘道一（1884年—1906年12月31日）是湘潭人，少年时随其兄刘揆一从事反清革命活动。1904年，他加入华兴会，同年赴日本留学，曾和秋瑾、黄人漳等组成革命团体“十人会”。1905年，刘道一加入同盟会，成为一位坚定的革命者。
刘道一的就义，是中国同盟会为推翻清朝统治、实现民族独立而付出的血的代价。在刘道一就义的同一天，其他17位革命者也在长沙被清廷杀害。这些英勇的烈士用生命换来了我们今天的自由和幸福。让我们铭记他们的丰碑，铭记这段历史，铭记我们肩负的责任，继续发扬先烈的革命精神，为实现中华民族的伟大复兴而努力奋斗。
英文标题：Remembering Liu Daoyi’s Martyrdom: A Pillar of the Revolutionary Past
英文翻译：Today, we remember the anniversary of Liu Daoyi’s execution on December 31, 1906. He was a dedicated revolutionary and a pioneer in China’s fight for independence. Liu Daoyi was born in Changsha, Hunan Province in China in 1884. He joined the Chinese同盟会 in 1905 and was one of the 17 revolutionaries who were also executed in Changsha on the same day. These brave martyrs gave their lives for our freedom and happiness today. Let’s remember their monument, remember this history, and remember the responsibility we bear. We must continue to carry forward the revolutionary spirit of the past and work towards the great rejuvenation of the Chinese nation.
【来源】https://baike.so.com/doc/6666790.html
Views: 1