据国家市场监督管理总局近日发布的最新的网售电子门锁产品国家监督抽查结果，此次抽查共计检出不合格产品 18 批次，不合格发现率 17.1%。其中，防破坏报警功能不合格 15 批次，安全性要求不合格 4 批次，锁舌轴向静载荷不合格 1 批次。此次抽查涉及 14 个省（市）102 家企业生产的 105 批次产品。
近年来，市场监管总局连续三年开展电子门锁产品质量国家监督抽查。数据显示，不合格率每年依次为 11.7%、34.1%、17.1%，波动较大。在近日中国消费品质量安全促进会的测评中，受测 20 款样品有 6 款被检出不符合相关标准要求，其中电子门锁抗静电干扰能力不过关等问题突出。
电子门锁也称电子智能锁、电子防盗锁，它在传统机械门锁的基础上进行改良，通过电子识别的方式控制门锁开闭，用户只需输入密码、录入指纹或使用其他识别方式感应，即可开启电子门锁。据洛图科技观研上月发布的《中国智能门锁零售市场月度追踪》报告，今年第三季度中国智能门锁市场的全渠道销量为 404 万套，同比增长 1%，平均价格于本季度降至千元级别，触及近三年最低值，8 月首次来到千元以下级别（988 元）。
新闻翻译：
Title: National 市场监管总局 releases results of survey on online sales of electronic locks
Keywords: online sales of electronic locks, survey results, non-conformity rate
News content:
Recently, the State Administration for Market Supervision and Administration of the People’s Republic of China released the latest results of the survey on the quality of electronic locks sold online. The survey involved 14 provinces and autonomous regions and 102 enterprises producing 105 batches of products. A total of 18 non-conformities were found in the survey, with a non-conformity rate of 17.1%. Among them, the anti-breakage alarm function did not meet the required level in 15 batches, the security requirements did not meet the required level in 4 batches, and the locking mechanism of the lock did not meet the required level in 1 batch.
In recent years, the State Administration for Market Supervision and Administration of the People’s Republic of China has conducted a national survey on the quality of electronic locks for three consecutive years. The data showed that the non-conformity rate of the survey increased year by year, with a variation of 11.7%, 34.1%, and 17.1%. Recently, a survey of 20 samples by the China Consumer Product Safety and Quality Safety Association showed that 6 samples did not meet the required standards, with problems in the anti-static interference ability of the electronic lock.
Electronic locks, also known as electronic smart locks or electronic anti-theft locks, are an improvement on traditional mechanical locks by using electronic recognition to control lock operation. Users can open the electronic lock by entering a password, recording their fingerprints, or using other recognition methods. Electronic locks are widely used in homes, offices, and public places. According to the report by Luotu Technology and Research on the “Monthly Tracker of China’s Smart Lock Retail Market” in the third quarter of this year, the total sales of smart locks in the Chinese market reached 4.04 million sets, a year-on-year increase of 1%, and the average price 降至 the price of a thousand yuan level this quarter, reaching the lowest point in nearly three years. In August, the price fell below the price of a thousand yuan for the first time. (988 yuan).
【来源】https://www.ithome.com/0/730/492.htm
Views: 2