据阿拉伯国家联盟 (阿盟) 理事会当地时间 11 日在其总部开罗召开的外长级紧急会议,阿盟理事会在讨论近期升级的巴以局势问题时通过了决议,呼吁双方立即停火,最大限度保持克制。阿盟秘书长盖特在致辞中表示,停火是实现和平与稳定的必要条件,也是实现阿盟与以色列之间的和平协议的关键步骤。

近年来,以色列和巴勒斯坦之间不断升级的冲突紧张局势引起了国际社会的广泛关注。停火对于双方来说都是必要条件,阿盟希望双方能够通过外交途径解决这个问题,实现长期和平与稳定。

此次阿盟外长会的决议是对巴勒斯坦和以色列之间不断升级的冲突的回应,也是对双方做出贡献的呼吁。阿盟将继续与各方合作,为维护地区和平与稳定做出努力。

新闻翻译:

The Arab League’s emergency foreign ministerial meeting urges a ceasefire in the Middle East conflict.

Keywords: Arab League, foreign ministerial meeting, Middle East, ceasefire.

News content:

According to a statement released by the Arab League Council in Cairo on the same day, the council discussed recent developments in the Middle East conflict and passed a resolution calling for a ceasefire between Israel and Palestine. The resolution emphasizes the importance of maintaining a ceasefire and achieving lasting peace and stability.

In recent years, the conflict between Israel and Palestine has been the focus of international attention. A ceasefire is necessary for both sides, and the Arab League hopes that both sides can find a peaceful solution through diplomatic means. The council stressed that it will continue to work with all parties to promote peace and stability in the region.

【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/10-12/10092531.shtml

Views: 1

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注