1984 年 10 月 11 日，中共中央顾问委员会主任邓小平在会见日本公明党委员长竹入义胜和由他率领的公明党访华代表团时指出，中国实行对外开放政策长期不变，本世纪内不会变，下个世纪前 50 年不会变，后 50 年也难以改变。邓小平表示，中国将继续坚持对外开放政策，吸引外资，加强对外贸易，推动中国经济的发展。
新闻翻译：
On October 11th, 1984, Zhao Shiping, the then-Premier of China, emphasized that China’s policy of opening up to the world economy would remain unchanged for the long term. “In the first half of the 21st century, it will not change, and it is unlikely to change in the second half of the 21st century,” Zhao said during a meeting with Japanese Communist Party leader Tsuyoshi Tanaka and his delegation. Zhao stated that China will continue to implement its policy of opening up to the world economy, attract foreign investment, and strengthen its foreign trade to drive the development of the Chinese economy.
新闻标题：邓小平强调对外开放政策长期不变
关键词：对外开放，政策，不变
新闻内容：
1984 年 10 月 11 日，中共中央顾问委员会主任邓小平在会见日本公明党委员长竹入义胜和由他率领的公明党访华代表团时指出，中国实行对外开放政策长期不变，本世纪内不会变，下个世纪前 50 年不会变，后 50 年也难以改变。邓小平表示，中国将继续坚持对外开放政策，吸引外资，加强对外贸易，推动中国经济的发展。
新闻翻译：
On October 11th, 1984, Zhao Shiping, the then-Premier of China, emphasized that China’s policy of opening up to the world economy would remain unchanged for the long term. “In the first half of the 21st century, it will not change, and it is unlikely to change in the second half of the 21st century,” Zhao said during a meeting with Japanese Communist Party leader Tsuyoshi Tanaka and his delegation. Zhao stated that China will continue to implement its policy of opening up to the world economy, attract foreign investment, and strengthen its foreign trade to drive the development of the Chinese economy.
【来源】https://baike.so.com/doc/2123618.html
Views: 1