菜鸟智慧物流网络有限公司已正式向港交所提交上市申请。该公司是全球领先的跨境电商物流企业，2023 财年总收入达到 778 亿元，近三年的复合增长率达到 21%。菜鸟在多个业务领域都做到了行业领先，2023 财年经调整 EBITDA 超过 28 亿元。菜鸟公司董事会由八名董事组成，包括两名执行董事、三名非执行董事及三名独立非执行董事。其中，阿里巴巴蔡崇信为董事会主席。阿里巴巴集团将分拆菜鸟股份于香港联交所主板独立上市。
新闻翻译：
Title: C.H.eadquarters submits IPO application to Hong Kong exchange for logistics company
Keywords: C.H., Hong Kong exchange, IPO application, cross-border e-commerce logistics.
Chinese news content:
菜鸟智慧物流网络有限公司已正式向港交所提交上市申请。该公司是全球领先的跨境电商物流企业，2023 财年总收入达到 778 亿元，近三年的复合增长率达到 21%。菜鸟在多个业务领域都做到了行业领先，2023 财年经调整 EBITDA 超过 28 亿元。菜鸟公司董事会由八名董事组成，包括两名执行董事、三名非执行董事及三名独立非执行董事。其中，阿里巴巴蔡崇信为董事会主席。阿里巴巴集团将分拆菜鸟股份于香港联交所主板独立上市。
English translation:
Title: C.H.eadquarters submits IPO application to Hong Kong exchange for logistics company
Keywords: C.H., Hong Kong exchange, IPO application, cross-border e-commerce logistics.
English news content:
C.H.eadquarters has officially submitted an IPO application to the Hong Kong exchange for its logistics company. It is a global leader in cross-border e-commerce logistics, with a total revenue of RMB 778 billion in 2023, representing a year-over-year 复合 growth rate of 21%. C.H. has achieved industry leadership in multiple business areas. In 2023, the company’s adjusted EBITDA exceeded RMB 28 billion. The board of C.H. consists of eight directors, including two executive directors, three non-executive directors, and three independent non-executive directors. Among them, Alibaba’s chairperson, Cai Chongxin, serves as the board chair.阿里巴巴集团将分拆菜鸟股份于香港联交所主板独立上市。
【来源】https://www.ithome.com/0/721/875.htm
Views: 6