近年来，美国企业的破产数不断增加，尤其是今年受到新冠疫情影响，企业面临着前所未有的挑战。根据最近的一份报告，由于借贷成本的飙升和不确定性的加剧，美国企业的破产数可能达到 13 年来的最高水平。
这些报告进一步强调了经济不确定性的加剧，许多企业面临着生存的挑战。由于疫情的影响，许多企业被迫关闭，而那些能够幸存下来的企业也面临着巨大的压力，需要不断寻找新的商业模式。
经济不确定性对企业和投资者都带来了巨大的压力。在这种情况下，企业需要采取更加谨慎的财务规划，以应对潜在的风险和不确定性。投资者也需要更加谨慎地考虑自己的投资组合，以避免受到不确定性的影响。
英文翻译：
Recently, the number of business failures in the United States has been increasing, especially this year due to the impact of the COVID-19 outbreak, businesses are facing unprecedented challenges. According to a recent report, the increase in borrowing costs and the worsening economic uncertainty may lead to the highest level of business failures in 13 years.
These reports further highlight the worsening economic uncertainty, many businesses are facing the challenge of survival. With the 疫情’s impact, many businesses have been forced to close, and those that can survive are facing great pressure to constantly find new business models.
Economic uncertainty puts both businesses and investors under great pressure. In such a situation, businesses need to take more cautious financial planning to face potential risks and uncertainties. Investors also need to be more cautious about their investment portfolios to avoid being affected by uncertainty.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/09-26/10084813.shtml
Views: 2