埃塞俄比亚留学生被中国传统乐器唢呐的魅力所吸引
中新网秦皇岛7月4日电（艾广德 张纯报道）
近日，一场关于中国传统乐器唢呐的展示活动在秦皇岛吸引了一位特殊的观众——来自埃塞俄比亚的留学生志强（Betamo Amanual Birhanu）。
在董连吉的演示下，唢呐发出了各种奇妙的声音，其中包括模仿鸟叫和人哈哈大笑的声音。“唢呐这种乐器有很强的模仿力。”董连吉介绍道。志强的眼神中流露出浓厚的兴趣，被唢呐的独特魅力所吸引。
在听完董连吉的介绍后，志强表示他对唢呐非常感兴趣，认为这是一种富有表现力的乐器。他表示自己在中国学习的这段时间里，不仅对中国的文化有了更深入的了解，还深深爱上了这片土地上的传统艺术。他希望能够将唢呐带回家乡，向更多的埃塞俄比亚人介绍这一神奇的乐器。
此次活动不仅展示了中国传统乐器的魅力，也展现了中外文化交流的美好景象。通过这样的活动，更多的人可以了解到中国传统文化的丰富性和多样性，增进不同国家之间的友谊和了解。
英语如下：
News Title: Ethiopian Student Enthralled by Magic Suona: Music Connecting Across Borders
Keywords: Ethiopian Student, Suona, Magic Sound
News Content: Ethiopian Student Charmed by the Charm of Chinese Traditional Instrument Suona
China News Service, Qinhuangdao, July 4th (reported by Aiguangde and Zhang Chun)
Recently, an exhibition on Chinese traditional instrument suona in Qinhuangdao attracted a special audience – Betamo Amanual Birhanu, an Ethiopian student.
Under the demonstration of Dong Liangji, the suona produced various magical sounds, including imitation of birds and people laughing. “The suona has strong imitative power,” said Dong. Betamo’s eyes showed strong interest and were drawn to the unique charm of the suona.
After listening to Dong’s introduction, Betamo expressed his interest in the suona, calling it an expressive instrument. He said that during his stay in China, he not only gained a deeper understanding of Chinese culture but also fell in love with the traditional arts of this land. He hopes to bring the suona back to his hometown and introduce this magical instrument to more Ethiopians.
This event not only showcased the charm of Chinese traditional instruments but also demonstrated the beauty of cultural exchanges between China and foreign countries. Through such activities, more people can understand the richness and diversity of traditional Chinese culture and enhance friendship and understanding among different countries.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/07-04/10245869.shtml
Views: 12