中新网东京6月9日电（记者 朱晨曦）—— 一场别开生面的文化交流活动近日在日本东京盛大举行，主题为“你好！中国·安逸四川-日本旅行商走进四川暨大熊猫‘香香’再会之旅”的壮行会吸引了众多日本民众的关注。
此次活动由中国驻东京旅游办事处、中国驻大阪旅游办事处、四川省文化和旅游厅、中国国际航空、四川航空联合主办，旨在推动中日文化交流，并宣传四川的旅游资源。活动现场，中日双方代表共同回顾了大熊猫“香香”在日本的成长历程，并向日本民众展示四川的文化魅力和自然景观。同时，众多日本旅行商也借此机会走进四川，深入了解当地的风土人情和旅游资源。此次壮行会在日本HIS旅行社的总部大楼内举办，活动现场气氛热烈，双方互动交流频繁。此次活动的成功举办不仅加深了两国民众之间的友谊，也为中日文化交流注入了新的活力。随着大熊猫“香香”即将再次与日本的民众见面，这场壮行会也成为了一个难忘的回忆。
英语如下：
News Title: “Giant Panda Xiangxiang’s Reunion Journey” Sino-Japan Cultural Exchange Event in Tokyo
Keywords: 1. Giant Panda Xiangxiang’s reunion journey
News Content:
Title: The grand event of “Giant Panda Xiangxiang’s Reunion Journey” successfully held in Tokyo, Japan
ECNS, Tokyo, June 9 (Reporter Zhu Chenxi) – A unique cultural exchange event was recently held in Tokyo, Japan. The event, themed “Hello! China·Easy Sichuan – Japan Travel Agents Visit Sichuan and Giant Panda Xiangxiang’s Reunion Journey”, attracted the attention of many Japanese people.
This event was co-hosted by the China Tourism Office in Tokyo, the China Tourism Office in Osaka, the Sichuan Culture and Tourism Department, China International Airlines, and Sichuan Airlines. It aimed to promote Sino-Japanese cultural exchanges and promote the tourism resources of Sichuan. At the event, representatives from both China and Japan reviewed the growth of giant panda “Xiangxiang” in Japan, and showcased the cultural charm and natural landscapes of Sichuan to the Japanese people. Meanwhile, many Japanese travel agents also took this opportunity to visit Sichuan to learn more about the local customs and tourism resources. The event was held at the headquarters of HIS Travel Agency in Japan, with a lively atmosphere and frequent interactions between the two sides. The successful holding of this event not only deepened the friendship between the two peoples but also injected new vitality into Sino-Japanese cultural exchanges. As giant panda “Xiangxiang” is about to meet the Japanese people again, this event has become a memorable one.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/06-09/10231350.shtml
Views: 0