中新网承德4月23日电 (张桂芹)在河北省围场满族蒙古族自治县和承德市农业农村局的联合主办下，一场聚焦草食畜牧业新质生产力发展的产销对接活动于4月22日至23日在河北围场热烈举行。此次盛会吸引了京津冀地区的畜牧业产、学、研各界代表，共同探讨草食畜牧业的未来发展趋势和合作机遇。
据最新数据显示，河北围场在2023年的畜牧业年产值已达到34亿元，显示出该地区在畜牧业领域的强劲发展势头。论坛上，与会代表就如何提升草食畜牧业的生产效率、产品质量和环境保护等方面进行了深入交流，旨在通过技术创新和产业链优化，推动京津冀地区的畜牧业实现可持续增长。
活动期间，各方代表就草食畜牧业的种源改良、饲料资源利用、疾病防控和市场开拓等多个议题进行了务实研讨，并达成一系列合作意向，旨在通过资源共享和技术创新，提升草食畜牧业的整体竞争力。此次论坛的成功举办，不仅为河北围场的畜牧业发展注入新的活力，也为京津冀地区的畜牧业合作开辟了新的路径。
河北围场凭借其丰富的草场资源和优良的生态环境，已成为京津冀地区畜牧业发展的重要基地。随着新质生产力的引入和发展，河北围场有望在未来继续保持畜牧业产值的稳步增长，为区域经济和生态文明建设贡献力量。
英语如下：
News Title: “Hebei Weichang’s Livestock Feast: 2023 Output Value Surpasses 3.4 Billion, Paving the Way for a New Chapter in Forage Industry”
Keywords: Hebei Weichang, livestock output value, Jing-Jin-Ji integration
News Content:
BEIJING, April 23 (Xinhua) – The Jing-Jin-Ji (Beijing-Tianjin-Hebei) Forum on the Development of New Quality Productivity in Forage Livestock Industry was successfully held in Hebei Weichang, fostering a new high in regional output value.
Jointly hosted by the Weichang Manchu and Mongolian Autonomous County in Hebei Province and the Agricultural and Rural Bureau of Chengde City, the event, held from April 22 to 23, gathered representatives from the production, academic, and research sectors of the livestock industry across the Jing-Jin-Ji region. Participants discussed the future trends and cooperation opportunities in the forage livestock sector.
According to the latest statistics, the annual output value of livestock in Hebei Weichang reached 3.4 billion yuan in 2023, indicating robust growth in the region’s livestock industry. During the forum, delegates engaged in in-depth discussions on improving production efficiency, product quality, and environmental protection in the forage livestock sector, aiming to promote sustainable growth through technological innovation and supply chain optimization.
During the event, representatives deliberated on practical issues such as breed improvement, feed resource utilization, disease control, and market expansion, reaching a series of cooperation intentions. These efforts are aimed at enhancing the overall competitiveness of the forage livestock industry through resource sharing and technological advancement. The successful forum not only injected new vitality into Hebei Weichang’s livestock development but also opened new avenues for cooperation in the Jing-Jin-Ji region’s livestock industry.
With its abundant grassland resources and superior ecological environment, Hebei Weichang has become a key base for livestock development in the Jing-Jin-Ji region. As new quality productivity is introduced and developed, Hebei Weichang is poised to maintain steady growth in its livestock output value, contributing to regional economic development and ecological civilization construction.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/04-23/10204341.shtml
Views: 57