据国航透露，国航计划引进17架国产飞机，其中包括6架C919和11架ARJ21。根据生产商中国商飞提供的目录单价计算，这17架飞机的投资总额共计10.66亿美元，折合人民币75.71亿元。这些飞机预计将在2024-2025年交付。
此次引进的国产飞机数量之和超过10架，投资总额也非常可观。C919是中国自主研发的干线客机，ARJ21是中国的小型涡桨支线飞机。这些飞机的引进对于提升中国航空工业的技术水平和市场竞争力具有重要意义。
新闻翻译：
According to information from China Airlines, China Airlines plans to import 17 domestic aircraft, including 6 C919 and 11 ARJ21. According to the list price provided by the manufacturer, China Airlines, the total investment for these 17 aircraft is $1.066 billion, equivalent to 75.71 billion yuan. These aircraft are expected to be delivered between 2024 and 2025.
The import of more than 10 domestic aircraft, as well as the significant investment, is of great significance for China’s aviation industry to improve its technology level and market competitiveness. The C919 is China’s自主研发 long-haul aircraft, while the ARJ21 is China’s small涡桨支干线 aircraft.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2023/12-23/10134015.shtml
Views: 1